您现在的位置： 
“我是个居家男人” 布什在得州农场休假乐不思蜀 一次美国总统布什顶着暑气，翻越尘土飞扬的岩石，披荆斩棘完成了休假的徒步旅行。事后他还想象俄罗斯总统普京会如何“享受”同样的经历。 一帮记者也在得克萨斯州中部布什的农场与美国总统一道经受了这场七十五分钟的考验。 休 闲 居 编 辑 布什对他们说：“他（普京）是个体格强壮的人。”普京是个滑雪爱好者和柔道迷，他将于不久访问查佩尔牧场。 布什非常迷恋他宽阔的农场，很喜欢炫耀遍布那里的橡树、一望无际的草原和七个由几百年溪水侵蚀形成的岩石山谷。布什手持链锯，头戴沾满木屑的白色牛仔帽，展示他如何在溪谷里清理雪松和朽木。随后驾驶运动用的车兜风，他一手把握方向盘，一手指点着辨认各种树木：橡树、小无花果树、山核桃树和阔叶树。 布什表示，从某种意义上说在查佩尔牧场工作要比在白宫工作更好。他说：“在这个地方可以进行更深入的讨论。当我第一眼见到此处就爱上了它。” 布什称这个农场“完全是另一片天地”，他在这里可以重新充电，回到华盛顿时他会怀念这里。他说：“我是个居家男人，我喜欢自己的卧室。” 布什在他的农场几乎呆了整整一个月，这次长时间的暑期休假让他招致了批评。 |
